João Gilberto
Accords et partitions
-
DesafinadoE7(9) B7(b9) D7+ Em7(9) F#m7(b5) Em7
Se você disser que eu desafino amor Saiba que isso em mim provoca imensa dor Só privilegiados têm ouvido igual ao seu Gmb13 Gmb13(sus4) Eu possuo apenas o que Deus me deu
-
Chega de SaudadeA7(b13) E7/9 Dm7 Dm/C Bº Bbm6Vai minha tristeza e diz a ela que sem ela Não pode ser, Diz-lhe numa prece Que ela regresse Porque eu não posso Mais sofrer. Chega de saudade a realidade É que sem ela não há paz, não há beleza
-
Aquarela Do BrasilEm7 D6 D7M A7(9b) Em7(9) Gm6Brasil Meu Brasil brasileiro Meu mulato inzoneiro Vou cantar-te nos meus ver.....sos O Brasil, samba que dá
-
's WonderfulF7M F6 Gm7 C7(9-) Am7 D7(9-)Wonderful Marvelous You should care for me Awfully nice
-
O PatoC6/9 D7/9 G6/7 C7/9 F7+ Dm7/9O pato vinha cantando alegremente, quém, quém Quando um marreco sorridente pediu Pra entrar também no samba, no samba, no samba O ganso gostou da dupla e fez também quém, quém Olhou pro cisne e disse assim "vem, vem"
-
MeditaçãoA6 C#m7 Bm7 F#7/9- Dm6 CdimQuem acreditou, No amor, no sorriso, na flor, Então sonhou, sonhou... E perdeu a paz, O amor, o sorriso e a flor, Se transformam depressa demais Quem, no coração, Abrigou a tristeza de ver, Tudo isto se perder <u>E</u>, na solidão, Procurou um caminho e seguiu, Já descrente de um dia feliz
-
Rosa MorenaG7+ D7 Am7 E5+/7 Am7/9 Bm7Esperando pra te ver Deixa de lado esta coisa de dengosa Anda Rosa vem me ver Deixa da lado esta pose Vem pro samba vem sambar Que o pessoal tá cansado de esperar
-
Besame MuchoAm7 Dm7/A E7/9- C7/G Fº A7Besame, Besame mucho, Como si fuera esta noche, La ultima vez Besame, Besame Mucho, Que tengo miedo perderte, Perderte despues ... Quiero Sentirte muy cerca, Mirarme en tus ojos, Verte junto a mi Piensa que tal vez mañana, Yo estare lejos, Muy lejos de ti ... Besame, Besame mucho, Como si fuera esta noche, La ultima vez Besame, Besame Mucho, Que tengo miedo perderte, Perderte despues ...
-
EstateF#7/5+ Bm7/9 Em7 A7/13 Am7 D7/9-Estate sei calda come i baci che ho perduto Sei piena di un amore che è passato Che il cuore mio vorrebbe cancellare
-
CorcovadoAm6 Dm7 Gsus Abº/b13 Gm7 C7/9Um cantinho, um violão Esse amor, uma canção Pra fazer feliz a quem se ama Muita calma pra pensar E ter tempo pra sonhar
-
Disse Alguém (All of Me)F#m7 E7+ G#7 C#7 F#6/7 C#7/9-Coração meu, convém descansar Soluçar mais devagar Disse alguém que há bem no coração Um salão, um salão dourado onde o amor sempre dança Ai de mim que só vivo tão sozinho Vivo assim, vivo sem ter um terno carinho
-
WaveC7+/9 Gm7 Abº C7/9- F7+ Fm6O resto é mar, é tudo que eu nem sei contar São coisas lindas que eu tenho pra te dar Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho Da primeira vez era a cidade Da segunda, o cais e a eternidade
-
É preciso perdoarCm7/9 G#6 G#maj7 G#m6 Gm7 F#ºIntro: ... Ah, madrugada já rompeu Você vai me abandonar
-
Hô-bá-lá-láF#m9 B7 Bbº Gº F#m7 B7/9E amor, O hó-bá-lá-lá, hó-bá-lá-lá uma cançao, Quem ouvir o hó-bá-lá-lá, Terra feliz o coraçao O amor encontrara ouvindo esta cançao alguem compreendera seu coraçao Vem ouvir, O hó-bá-lá-lá, hó-bá-lá-lá uma cançao E amor, O hó-bá-lá-lá, hó-bá-lá-lá uma cançao,
-
Maria NinguémD7+ Em7 B7/9- Em6 G7+ E7Mas igual à Maria que eu tenho No mundo inteirinho igualzinha não tem Maria Ninguém, é Maria e é Maria meu bem Se eu não sou João de nada Maria que é minha é Maria Ninguém
-
O BarquinhoBm7 Am7 D7/9b G7M/9 C#m7 F#7/9bDeste mar e o sol Beija o barco e luz, Dias tão azuis Festa do mar, desmaia o sol E o barquinho a deslizar E a vontade de cantar,
-
InsensatezBm7 F#7/5M D7/A A#º/5M Am6 E7/G#A insensatez que você fez Coração mais sem cuidado Fez chorar de dor O seu amor Um amor tão delicado
-
Bim BomDm7 G7 E7(b9) Am7 Bm7 C6/9/GÉ só isso o meu baiao e nao tem mais nada nao O meu coraçao pediu assim, só Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bim bom Bim bom bim bim bom bom Bim bom bim bim bom bim bim
-
Sorriu Para MimD7(b9) Gm7 Bbm6 Am7 G7(9) F6(9)De quem quer voltar Dançava com alguém Que me roubou seu amor Agora é tarde demais Não sofro mais essa dor É tar.....de, é tar....de
-
Você E EuD6(9) B7(b9) F#m7(b5) Em7 C#7(#9) Gm6Podem me chamar E me pedir e me rogar E podem mesmo falar mal Ficar de mal, que não faz mal
-
Manha de CarnavalEm Am B7 D7 G E7Manhã tão bo - ni - ta manhã De um dia feliz que chegou O sol no céu surgiu Em cada cor brilhou Voltou o sonho então ao coração
-
Lobo BoboDm7 G7(13) C7+ F7+ Em7 C7MEra uma vez um lobo mau Que resolveu jantar alguém Estava sem vintém , mas arriscou E logo se estrepou
-
Coisa mais lindaAmaj7 F#7 Db7 F#m6 A7 D6/9Coisa mais bonita é você, assim, justinho você Eu juro, eu não sei por que você Você é mais bonita que a flor, quem dera, a primavera da flor Tivesse todo esse aroma de beleza, que é o amor Perfumando a natureza, numa forma de mulher
-
Eu Vim Da BahiaC7/9 Dm7/9 F7+ Em7 Gm7 A5+/7Eu vim Eu vim da Bahia cantar Eu vim da Bahia contar Tanta coisa bonita que tem Na Bahia, que é meu lugar
-
Outra vezCmaj7 Dm7 Em7 G7/5- D13/9- EbºOutra vez sem você, outra vez sem amor Outra vez vou sofrer, vou chorar, até você voltar Outra vez vou vagar, por aí pra esquecer Outra vez vou falar mal do mundo, até você voltar
-
Aos Pez Da CruzF#m7 G#m6 E7M E7M/G# G#º F#ºJurou, mas nao cumpriu, fingiu e me enganou Pra mim voce mentiu, pra Deus voce pecou O coração tem razões, que a própria razao desconhece Faz promessas e juras depois esquece Seguindo este princí- pio, você também prometeu Chegou até a jurar um grande amor, mas depois esqueceu
-
Garota De IpanemaF7M Gm7 Gb7(b5) G7(9) Am7 Gm7(9)É ela menina Que vem que passa Num doce balanço Caminho do mar Moça do corpo dourado
-
Saudade Fez Um SambaA7(b9) D7M Fº Em7/9 Gm6 Am7Deixa que meu samba sabe tudo sem você Não acredito que meu samba só dependa de você A dor é minha em mim doeu A culpa é sua, o samba é meu Então não vamos mais brigar
-
Tin Tin Por Tin TinB6/9/F# C#7/9/G# C6/9/G F#7 F#7/13- B7/9/F#Intro: Você tem que dar, tem que dar O que prometeu meu bem
-
TristeA7M(9) A9 A6(9) A4 Am9 Bm7Demais pra um po_____bre co__ra__ção Que para pra te ver pa_____sar Só pra me maltratar Triste é viver na solidão
-
Samba da Minha TerraD7 Bm Em Am C7+ E7/9-Todo mundo bole Quem não gosta de samba Bom sujeito não é É ruim da cabeça Ou doente do pé Eu nasci com o samba
-
IzauraFmaj7 C7/9 Gm9 Gm7 Am7 F7/5+Intro: Ai, ai, ai, Izaura, Hoje eu não posso ficar Se eu cair em seus braços, Não há desperta- dor
-
Águas de MarçoB7M/F# Em6 F#m7 B7(9) C#7/F B/AÉ pau, é pedra, é o fim do caminho É um resto de toco, é um pouco sozinho É um caco de vidro, é a vida, é o sol É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol É peroba do campo, é o nó da madeira
-
Pra que discutir com madameA7 E7/9 D6/9 B7/9 F#m7 D6/F#Madame diz que a raça não melhora que a vida piora por causa do samba Madame diz que o samba tem pecado que o samba coitado devia acabar Madame diz que o samba tem cachaça mistura de raça mistura de cor Madame diz que o samba democrata é musica barata sem nenhum valor
-
Morena Boca De OuroBm7 C#m7 E7 F#m7 Am7 G#7Morena uma brasa viva pronta pra queimar Queimando a gente sem clemência Roda morena, vai não vai Ginga morena, cai não cai Samba morena, com malemolência
-
Pra Machucar Meu CoracaoEm7/9 F#m7 G/A D6/9 Gm6 Fm7Está fazendo um ano e meio amor Que o nosso lar desmoronou Meu sabiá, meu violão
-
Bahia Com HF#m7 F#m9 F#m6 G#º E7/9 Emaj7Deixa ver, com meus olhos De amante saudoso A Bahía do meu coração Deixa ver, baixa do Sapateiro Charriou, Barroquinha, Calçada, Tabuão! Sou um amigo que volta feliz Pra teus braços abertos, Bahía! Sou poeta e não quero ficar Assim longe da tua magia! Deixa ver, teus sobrados, igrejas, Teus santos, ladeiras, E montes tal qual um postal. Dá licença de rezar pro Senhor do Bonfim, Salve! A Santa Bahía imortal, Bahía dos sonhos mil!
-
Se É Tarde Me PerdoaE7M/9 A7/13 F#m7 G#7(#5) G#m7 C#7/b9Intro: Se é tarde, me perdoa Mas eu não sabia que você sabia Que a vida é tão boa
-
O amor em pazEbm7 Dbm7/Ab Gb7/5+ Bm6 Ab7/5+/9- Dbm7Eu Amei, E amei ai de mim muito mais do que devia amar E chorei Ao sentir que iria sofrer, e me desesperar Foi então,
-
Amor CertinhoEm7 A7/9 B7 D7+ F#m7 G7+Amor a primeira vista Amor de primeira mão É ele que chega cantando, sorrindo Pedindo entrada no coração O nosso amor já tem patente
-
Cordeiro De NanãF6 Fm6 C7M C7(9)Sou de nanã ê uá, ê uá, ê uá ê Sou de nanã ê uá, ê uá, ê uá ê
-
A Primeira VezBmaj7 G#7/5+ Dbm7 G#m6 Em6 Db7A primeira vez que eu te encontrei, alimentei a ilusao de ser feliz Eu era triste, sorri peguei no pinho e cantei Tantos versos eu fiz em meu peito guardei Um dia voce partiu, meu pinho emudeceu e a minha voz na gargan- ta morreu Procuro esquecer a dor, nao sou capaz, meu violao nao toca mais
-
DoraliceA7+ E7 Bm7 B7 A6 F#m7Agora amor, Doralice meu bem Como é que nós vamos fazer? Um belo dia você me surgiu Eu quis fugir mas você insistiu Alguma coisa bem que andava me avisando Até parece que eu estava adivinhando
-
DiscussãoEm7 Ebº Dm7 D#º E7(13-) F7MSe você pretende sustentar opinião E discutir por discutir Só prá ganhar a discussão Eu lhe asseguro, pode crer Que quando fala o coração
-
MilagreF6 Gm7/9 Ab7 C6/7 F#º Db7+Maurino, Dadá e Zeca, ô Embarcaram de manhã Era quarta-feira santa Dia de pescar e de pescador Quarta-feira santa, dia de pescador
-
Só Em Teus BraçosC#m7 Amaj7 Bm7 A6 Bm6 C#7/5+Eu tenho esse amor para dar, O que é que eu vou fazer? Eu tentei esquecer E prometi, Apagar da minha vida este sonho, E vem o coração e diz
-
Eu Quero Um SambaB6/9/F# E7/9 A#º/E Bmaj7 B7/9 G#m6Ah quando o samba acaba Eu fico triste então Vai melancolia Eu quero alegria dentro do meu coração
-
Falsa BaianaG7+ D7/9 E7 D7/9- Am7 A7Baiana que entra na roda e só fica parada Não canta, não samba, não bole nem nada Não sabe deixar a mocidade louca Baiana é aquela que entra no samba de qualquer maneira Que mexe, remexe, dá nó nas cadeiras
-
LígiaC#7/4/9 C#7/9 C#m7 D7M/9 G#7/5M Bm7/9Nunca sonhei com você Nunca fui ao cinema Não gosto de samba Não vou a Ipanema Não gosto de chuva, nem gosto de sol
-
De Conversa em ConversaF7+ Gm7 Am7 G#m7 D7 C7/9Oi de conversa em conversa Você vai arranjando um meio de brigar Oi de palavra em palavra você está querendo É nos separar Parece até que o destino uniu-se com você
-
EclipseB7/9+ A#° C7/13+ C5/7+ C7 F7/9Eclipse de luna en el cielo Ausencia de luz en el mar Muy solo con mi desconsuelo Mirando la noche me puse a llorar
-
Bolinha de PapelF7+ F6/9 A#m6 G7/D C7 Cm7Só tenho medo da falseta Mas adoro a Julieta, como adoro Ah, Papai do Céu Quero seu amor minha santinha Mas só não quero que faças de bolinha de papel
-
Da cor do pecadoEm7 A7 Bm7 D7+ F#m7 FºEste corpo moreno, cheiroso e gostoso Que você tem . . . . É um corpo delgado da cor do pecado Que faz tão bem . . . .
-
Não Vou Pra CasaC#m7 Bmaj7 G#7 F#7/5+ Fº C#7/4/9Só vou pra casa quando o dia clarear Eu sou do samba pois o samba me criou Se por acaso um grande amor eu arranjar Não vou pra casa nao vou nao vou
-
Saudade da BahiaC#m7 B7+ C#m7/5- G#7 G#7/5+ E7+Ah, mas que saudade eu tenho da Bahia Ah, se eu escutasse o que mamãe dizia Bem, não vá deixar a sua mãe aflita A gente faz o que o coração dita Mas este mundo é cheio de maldade e ilusão
-
AvarandadoE7/13- D7/9 Gmaj7 Am7 Bm7/b5 Gm7/9Cada palmeira na estrada Tem uma moça recosta - da Uma é minha namorada
-
Adeus AméricaA7+ D7/9 E7/9 C6/7 B6/7 Bm7Não posso mais, ai que saudade do Brasil Ai que vontade que eu tenho de voltar Adeus América, essa terra é muito boa Mas não posso ficar porque
-
Presente de NatalBbmaj7 Bb6 Cmaj7 G7 Cm7 F7/5+Intro: Papai Noel me deu um bom presente de Natal Voce embrulhadinha num papel monumen- tal
-
Esperança PerdidaA7+ C#m7 Bm7 G#m5-/7 F#m7 E7/9Eu pra você fui mais um Você foi tudo pra mim Fiz de você o meu céu Minha razão, meu tudo enfim
-
Desde Que o Samba É SambaA7+ E7 Bm7 F#m7 F#7/9 B7/9A tristeza é senhora Desde que o samba é samba é assim A lágrima clara sobre a pele escura À noite a chuva que cai lá fora Solidão apavora
-
Sandália de PrataBm7 A7+ Cº E7/13 F#7/9- E7/9Que não tem medo de fumaça ai, ai E não se entrega não Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar Olha só o remelexo que ela sabe dar Olha o jeito nas cadeiras que ela sabe dar Morena boa que me faz penar
-
Trenzinho (Trem de Ferro)G7M F7M Am6 Am7 C7M C#ºDeixo meu coração Com pouco mais Com pouco mais Com pouco mais Lá bem longe o meu bem
-
Ela é cariocaFm6 C7M/9 Am7 D7/9 C7M/5+ F#m7/5-Ela é carioca, ela é carioca Basta o jeitinho dela andar Nem ninguém tem carinho assim para dar Eu vejo na cor dos seus olhos As noites do Rio ao luar
-
SegredoG9 Am9 E/G# D7/9 C9 G/BTeu mal é comentar o passado Ninguém precisa saber o que houve entre nós dois O peixe é pro fundo das redes, segredo é pra quatro paredes Não deixe que males pequeninos Venham transtornar os nossos destinos
-
Isto Aqui, O Que É?F#7 Dbm B7+ Dº Ab7 F#mIsto aqui, ô ô É um pouquinho de Brasil iá iá Deste Brasil que canta e é feliz, Feliz, feliz. É também um pouco de uma raça
-
Eu E A BrisaC6(9) F7M Fm6 Gm7 C7(b9) Bb7(9)Ah, se a juventude que essa brisa canta Ficasse aqui comigo mais um pouco Eu poderia esquecer a dor De ser tão só Prá ser um sonho
-
AstronautaE7/13- Gmaj7 Bm7/9 Am7/9 Aº E7Ela agora Mora só no pensa - mento Ou então no firmamento Em tudo que no céu vi - a - ja Pode ser um as - tronauta
-
CurareE7 A6/9 Cº Bm7 B7/9 E6/7Você tem boniteza e a natureza foi quem agiu Com esses olhos de índia curare no corpo que é bem Brasil Você é toda a Bahia, é a flor no campo da gente de cor Faz do amor confusão Numa misturação bem banzeira
-
Eu sei que vou te amarEb° Dm7 Fm6 C7M Em7 F7MQue eu sei que vou te amar Por toda minha vida Eu sei que vou chorar <u>A</u> cada ausência tua eu vou chorar Mas cada volta tua há de apagar O que esta ausência tua me causou
-
Hó-bá-lá-lá-láEm7 A7 Fº A#º Bm7 Gm7É amor, o hô-bá-lá-lá Hô-bá-lá-lá, uma canção Quem ouvir o hô-bá-lá-lá Terá feliz o coração
-
GuacyraEm7 A13/9- D6/9 Fº Dmaj9 G#ºAdeus Guacyra, Onde a Lua pequenina, Não encontra na colina, Nem um lago pra se oiá. Eu vou-me embora, Mas eu volto outro dia Virgem Maria, Tudo há de permi- tir E se ele não quiser, Eu vou morrer cheio de fé Pensando em ti.
João Gilberto (10 juin 1931, Juazeiro, Brésil - 6 juillet 2019, Rio de Janeiro, Brésil) est un chanteur, guitariste et compositeur brésilien, pionnier de la bossa nova ("nouvelle tendance") à la fin des années 1950, avec Tom Jobim et bien d'autres. À 14 ans, Gilberto reçoit sa première guitare de son grand-père, malgré la désapprobation de son père. Toujours à Juazeiro, il forme son premier groupe, Enamorados do Ritmo, et à 18 ans, il commence sa carrière artistique en tant que crooner à la Rádio Sociedade da Bahia. Dans les années 1950, il se rend à Rio et est découvert par Tom Jobim, qui est impressionné par le nouveau style de jeu de guitare de Gilberto. En 1959, il sort l'album Chega de Saudade, arrangé par Jobim, ouvrant une nouvelle voie à la musique populaire : la bossa nova. En 1963, Gilberto collabore avec le musicien de jazz américain Stan Getz sur l'album Getz/Gilberto, qui devient l'un des albums de jazz les plus vendus de tous les temps et est récompensé par 6 Grammys. En tournée dans le monde entier, il devient l'un des artistes brésiliens les plus reconnus de sa génération. João Gilberto (10 juin 1931, Juazeiro, Brésil - 6 juillet 2019, Rio de Janeiro) est un chanteur, guitariste et auteur-compositeur brésilien, pionnier de la bossa nova à la fin des années 1950, comme Tom Jobim notamment. À 14 ans, il reçoit une guitare de son grand-père, contre l'avis de son père. Toujours à Juazeiro, il forme son premier groupe, Enamorados do Ritmo, et à 18 ans, il commence sa carrière musicale en tant que chanteur sur Radio Sociedade da Bahia. Dans les années 1950, il s'installe à Rio et est découvert par Tom Jobim, qui est impressionné par sa nouvelle façon de jouer de la guitare. En 1959, il sort l'album Chega de Saudade, arrangé par Jobim, ouvrant une nouvelle voie à la musique populaire brésilienne, la bossa nova. En 1963, il collabore avec le musicien de jazz américain Stan Getz sur l'album Getz/Gilberto, qui devient l'un des albums de bossa nova les plus vendus de tous les temps et est récompensé par six Grammys. Avec des concerts dans le monde entier, il devient l'un des artistes brésiliens les plus reconnus de sa génération.
